水曜日クラス（みんなで考える日本語クイズ会）
２月４日（水）の10：30から11：30までの約１時間を使って、「みんなで考える日本語クイズ会」を実施しました。このクイズ会は参加型と銘打ち、できるだけ学習者に発言してもらったり、板書してもらったりして、にぎやかなひと時となりました。日本語能力試験ではないので、答えが一つとは限らないものも含めました。学習者が隣のボランティアに質問を確認したり、一緒にあれこれ考えたりする様子が見られました。 クイズと言ってもイメージが湧かないかもしれませんので、当日配布した資料をご覧ください。日本語学習者のみなさんにとって文法や漢字は難しいと言われますが、それだけでなく、カタカナ表記やオノマトペにも迷うことがあるようです。 １１番の「ことばと文化 ？への対応」では、ボランティアのみなさんに、学習者の発話の「誤り」にどのように対応するかも聞いてみました。文法の誤りにはある程度寛大でいられても、文化の誤りには少し厳しく対応しているようでした。 １３番の「あなたにとって気になる日本語を教えてください」については、時間切れで詳しくはできませんでしたが、日頃から、変化する日本語に対する感受性を高め、日本語の知識をアップデートすることは学習者だけでなくボランティアにとっても大事なことと感じました。（忍田記）
