東久留米国際友好クラブ　ニュース

HIFの「やさしい日本語チーム」は東久留米市防災防犯課と連携し、災害時の非常食の説明文や広域避難場所（小平霊園）の掲示板の文面製作に協力します。

非常食の説明文は市内数か所の倉庫に備蓄する「海の幸ごはん」「白がゆ」「クッキー」の3食分6000セットに封入されます。「やさしい日本語」と英語、中国語、韓国語、ベトナム語で食品の成分や食べ方を表示します。

広域避難場所の掲示板は小平霊園の東久留米側に設置しているものを新たに作りかえます。「やさしい日本語」と中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、英語、ベトナム語、タガログ語で表記します。外国語の翻訳は日本語教室の外国人学習者らに依頼します。