東久留米国際友好クラブ　多文化共生

東京都つながり創成財団が提供している、外国人向け情報サイトのご案内です。２０２６年６月に更新されたWEB版ニュースレターは下記の通りです。
外国人向けの情報サイトですが、支援する日本人ボランティアにとっても役立つ情報です。是非、ご覧の上、外国人の方にも紹介してください。やさしい日本語と英語版に対応している他、多言語の機械翻訳でも対応しています。

****** ニュースレター2026年6月号 INDEX ******
【1】 Welcome Tokyo
日本に住むために必要な手続き
【2】 クローズアップ
iroToriDori
～色とりどりなご近所さんたちと、出会い、助け合う場を作る～
【3】 多文化クロストーク
日本での仕事と転職について
～第1回　これまでのキャリア、就職～
***********************************

【1】 Welcome Tokyo
日本（にほん）に　住（す）むために　必要（ひつよう）な　手続（てつづ）き
外国人（がいこくじん）の　みなさんが　東京（とうきょう）で　生活（せいかつ）するときに　役（やく）に立（た）つ　情報（じょうほう）を　紹介（しょうかい）します。今月（こんげつ）は、日本（にほん）に　住（す）むために　必要（ひつよう）な　手続（てつづ）きについて、やさしい日本語（にほんご）で　説明（せつめい）します。
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/topics/tips/tokyo_2606.html

【2】 クローズアップ
iroToriDori
～色とりどりなご近所さんたちと、出会い、助け合う場を作る～
今月紹介する「iroToriDori」は、子育てサロンを起点に、色とりどりで多様な人たちと共に暮らす地域づくりを目指す団体です。多文化・多世代の交流の場である「多言語パーク」や、大豆の栽培から収穫、味噌づくりをする「下町荒川 おひさま根っこワーク」の活動なども展開しています。
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/topics/close/close_2606.html

【3】 多文化クロストーク
日本での仕事と転職について
～第1回　これまでのキャリア、就職～
全３回でお届けする、東京で暮らす外国人のみなさんの座談会、多文化クロストーク。
3月から5月にかけては、キャリアを重ねながら東京で働く3人の座談会をお届けしています。
第1回となる今月は、これまでのキャリアや最初の就職活動についてお聞きしました。
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/topics/cross_talk/cross_2606.html