木曜日クラス（ボランティア学習会）
【新時代】日本語ボランティア・アップデート講座～デジタルで余裕を作り、対話で寄り添う～
5月14日、木曜日クラスはボランティアの学習会を行いました。講師の蟹江さんは当クラスのボランティアさんで、私たちにとっては初めて学ぶテーマを設定して下さり、冒頭次のように切り出されました、「きょう私は皆さん全員に“AIを使ってください”という話をするわけではありません。温故知新…日本語教室でこれまで培われてきたことは大切にしながら、そこに新しい便利な道具をプラスしていけたら、ということでAIを紹介します。」
AIは例文作りや文章の要約、やさしい日本語への変換等の要求に応じてくれるため、ボランティアがこれまで時間を割いてきた学習準備には大きな助けになるそうです。 また教室内でも学習者の待ち時間を減らしたり理解を助けたりする使い方が工夫できるとのこと。日本語教室の外国人は色々な目標を口にしますが、蟹江さんは「彼らは日本で過ごす人生を豊かにするために教室に来ている。だからここでは楽しい、また来週も来ようと思える時間を作っていきましょう。」と呼びかけられ、私は教室の存在意義を再確認したような気持ちになりました。 AIの活用を見据える一方で、生身の人間にしかできない信頼関係の構築や対話、交流などにはこれからもしっかりと軸足を据えて、私たちは教室活動をより楽しいものにしていけるといいですね。
ボランティア学習会1
→ 拡大写真はこちらです。
ボランティア学習会2
→ 詳細はこちらです。
