東久留米国際友好クラブ　ニュース

東久留米国際友好クラブ（ＨＩＦ）は恒例の秋季ボランティア研修を２回に亘って開催しました。
今回は、昨年に引き続き、日本語の学習指導に関する研修に加え、日本語クラスでの日本語学習をはじめ、外国人と接する機会のあるＨＩＦボランティアの活動上、知っておきたい入管法という新しい切り口での研修も実施しました。

第１回　１１月５日（火）１４：００～１６：００　市役所１階プラザホール
＜参加者数＞ＨＩＦ：２８名　ＨＩＦ外：３名　市役所職員：０名　市議会議員：１名
■講師：倉内幸雄氏（行政書士）
＊倉内先生は東村山市に活動拠点を置く行政書士です。東村山市の法律相談なども行っておられます。
＊研修では、私たちボランティアが、理解しておいた方が良いと思われる「入管法（出入国管理及び難民認定法）」について、入管法は、実は外 国人だけでなく日本人にも関係する法律であることなど、基礎的なことを解説。

第２回　１１月１５日（金）１４：３０～１６：３０　市役所１階プラザホール
＜参加者数＞ＨＩＦ：３３名　ＨＩＦ外：６名　市役所職員：２名　市議会議員：３名
■講師：中井延美氏（明海大学准教授）
＊中井先生は各日本語クラスで蔵書している『必携 日本語ボランティアの基礎知識』 の著者です。
＊教室活動を巡る様々なテーマで学習します。
文法の教え方、やさしい日本語、Ｎ３を受験する学習者への対応、実物教材や写真等の活用～学習者の日本語能力を見立て学習に活かす、子どもの日本語教室、生活言語から学習言語へ　等々について講義。